НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Поэтический вечер китайского поэта Ян Ляня и российского поэта Андрея Монастырского

30 ноября 2017Москва
''Биеннале поэтов в Москве''
30 ноября в 20:00 в Государственном музее А.С. Пушкина состоится уникальный поэтический вечер китайского поэта Ян Ляня (1955) и российского поэта Андрея Монастырского (1949). Встреча пройдет в рамках Х Международного фестиваля "Биеннале поэтов в Москве", посвященного в 2017 году поэтической культуре Китая.

Ян Лянь и Андрей Монастырский - одни из лидеров своих поэтических поколений: первого поэта обычно относят к "туманным поэтам" (наиболее известному китайскому поэтическому направлению 1980-1990-х годов), второго - к московскому концептуализму, оказавшему самое широкое влияние на русское и мировое искусство последних тридцати лет. Их поэтическая встреча - беспрецедентное событие для мировой поэтической жизни.

Во встрече примут участие известные российские поэты и переводчики с китайского: Наталия Азарова, Владимир Аристов, Илья Смирнов.

Ян Лянь начал писать стихи в начале 1980-х, во время участия в демократическом движении "Пекинская весна". Он был одним из первых членов группы молодых поэтов, которые запустили издание журнала "Сегодня" - первого независимого литературного издания нового Китая. В 1987 г. Ян Лянь вместе с другими авторами основал поэтический клуб "Уцелевший", а также начал издавать одноимённый журнал - ещё один значимый печатный орган китайского авангарда.

С 1994 г. Ян Лянь живёт в Лондоне и Берлине, хотя он часто бывает и работает в Китае. Ян Лянь - обладатель множества престижных международных литературных премий. Стихи Ян Ляня переведены на более чем двадцать языков. Ян Лянь опубликовал более 10 поэтических сборников и два тома прозы, а также известен как литературный критик.

Ян Лянь формулирует свою поэтическую задачу как попытку "прикосновения к границам Языка". Эффект, к которому стремится автор, сродни впечатлению от абстрактной живописи, материалом которой становится слово.

Андрей Монастырский - художник, поэт, писатель, теоретик - один из родоначальников московского концептуализма. С 1975 года создает концептуальные работы, поэтические объекты, перформансы, инсталляции, тексты. Один из основателей и автор большинства проектов перформанс-группы "Коллективные действия". В 1980-1991 гг. автор-составительбольшинства томов документации КД "Поездки за город". Основатель Московского архива независимого искусства ("МАНИ"). Участник многочисленных отечественных и зарубежных выставок. Автор теоретических статей по вопросам современного искусства в отечественных и зарубежных изданиях.

Лауреат Премии Андрея Белого (2003) в номинации "За заслуги перед литературой". Лауреат премии "Соратник" (2008). Лауреат премии "Инновация" (2009) в номинации "Теория искусства".

Полная программа Биеннале здесь

Место: Государственный музей А.С. Пушкина (ул. Пречистенка, 12/2)

www.museum.ru/N68199
Ваше мнение »»

»»Государственный музей А.С. Пушкина
Адрес:город Москва, ул. Пречистенка, 12/2
Проезд:Ст. м. "Кропоткинская", выход в сторону Государственного музея А.С. Пушкина, из метро направо по ул. Пречистенка
Телефоны:(495) 637-5674 - спр., 637-3256 - экс.бюро
сайт:www.pushkinmuseum.ru
EMail:


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, концерты

важные события  x    ?  

новости от 23.09.2018  x    ?  


Стекло, которым любовались. Шедевры XVI–XX веков в собрании Государственного Эрмитажа

Выставка на Арбате, посвященная 125-летию со дня рождения Алексея Лосева

Лекция из цикла «Россия. 1918. Поступь революции» в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме

Выставка памяти Н.Ф. Зыкова в Музейном центре "Гамаюн"

Искусный властитель: император Александр I

Выставка художественного текстиля в Музейном центре "Гамаюн"

Презентация книги Анатолия Бергера «Избранное» в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме

Планшетная выставка "Гений сцены", посвященная творчеству Михаила Барышникова

Презентация книги стихов Мариуса Торреса в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме

Малый формат большой истории

Выставка «Философия корейской культуры в пространстве современного искусства»

Шедевры из Эрмитажа – от Моне до Малевича - на выставке в Сиднее, Австралия

Выставка Игоря Вулоха "Вспоминая Игоря Вулоха" в галерее "Файн Арт"

«Вместе» в Городском выставочном зале Петрозаводска

Выставка «Раскрасьте мысли в цвета заката…» в Музее Серебряного века

Презентация нового перевода на датский язык романа Л.Н. Толстого "Анна Каренина"

Фестиваль науки в Дарвиновском: говорящий череп, 3D-тур в пещеру неандертальца и другие приключения

Юбилейная выставка Татьяны Евгеньевны Ивановой

Картина Пабло Пикассо «Девочка на шаре» оказалась в Париже впервые за 50 лет

Выставка к 100-летию С.И. Сафронова в Саратовском областном музее краеведения

Западноевропейский натюрморт XVI-XIX веков из собрания Эрмитажа на выставке в Курске

Выставка «Мальцовское прейскурантное стекло» в Музее хрусталя им. Мальцовых

«Гигантомахия». Выставочный проект Владимира Анзельма

Выставка «Новые поступления. Графика, живопись, скульптура» в музейном центре «Палаты»

Зазеркалье Усова

Презентация книги «Матильда и Иосиф Кшесинские. Дневники, письма, воспоминания»

Выставка произведений Раисы Лебедевой. Живопись

Презентация книги «Тайны сценического языка испанского классического театра» Видаса Силюнаса

Выставка "Михаил Мамонтов. Забытый художник"

Курсистка - имя нарицательное. К 140-летнему юбилею высшего женского образования в России


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2018 Museum.ru