|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
"Заходер и все-все-все". К 100-летию детского писателя, поэта, переводчика Бориса Заходера
1 сентября 2018 года в Дарвиновском музее откроется выставка к 100-летию со дня рождения поэта и писателя Бориса Владимировича Заходера. Пожалуй, в России вряд ли найдутся взрослые и дети, незнакомые с неуклюжим медведем Винни-Пухом, который очень любит есть мёд и сочинять пыхтелки. Благодаря авторскому переводу Бориса Заходера этого английского медвежонка полюбили миллионы людей в СССР. Вдова поэта Галина Сергеевна Заходер вспоминает: "Да, муж всю жизнь посвятил именно Винни-Пуху. Когда мы познакомились с Борей, книга уже три года существовала, и у меня было такое ощущение, что у нас с мужем сразу же появился ребенок - трехлетний Пух. А вообще Боря сам был похож на медведя: такой же медлительный и задумчивый...".
Но не только переводами "Винни-Пуха", "Мэри Поппинс", "Питера Пэна" и "Алисы в Стране чудес" известен писатель Борис Заходер. Его стихотворения любимы и детьми, и взрослыми, ведь Борису Владимировичу удавалось всего в две-три строки вложить столько тонкого юмора и житейской мудрости, что не только ребята, но и их родители легко запоминают наизусть меткие слова автора. Придя в музей, вы не только перечитаете стихотворения про животных Бориса Заходера, но и увидите самих животных в виде скульптур, графических работ, а также чучел. На выставке в Дарвиновском музее вы словно попадёте на страницы живой книги, где зазвучит разными голосами "Птичья школа", расскажут свои истории герои "Сказок для людей", встретятся звери, птицы и гады из стихотворений "Мохнатая азбука" и "Заходерзости". Здесь можно будет узнать любопытные факты биографии писателя и познакомиться с его тайным советником. Подняв трубку старого телефона, вы словно переместитесь во времени и услышите, как Борис Заходер сам читает свои стихи. www.museum.ru/N70584 Ваше мнение »»
Смотрите также: · афишу: музея, · актуальные: выставки, для детей |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна Copyright (c) 1996-2024 Museum.ru |