МР-ПРОФ:
Для размещения сообщений получите код доступа
Поиск по новостям и событиям
Cейчас в российских музеях
Импортировать новости в свой сайт
см.так же: форум, передвижки, конференции, гранты,
        еженедельник и афиши: Москвы, Санкт-Петербурга, России

Международная конференция «Перевод в литературном и музейном пространстве»

c 12 по 13 мартаВоронежская область
12 –13 марта 2024 г. Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва, Российская Федерация) и Государственный музей истории каракалпакской литературы имени Бердаха (Нукус, Республика Узбекистан) организуют Международную научную конференцию, посвященную осмыслению литературного перевода и приглашают принять участие литературоведов, лингвистов, историков, сотрудников институтов и музеев, а также начинающих и независимых исследователей.

Темы для обсуждения:

• перевод как культурный трансфер;

• история перевода отдельных текстов и авторов;

• литературные переводы советской эпохи;

• литературный перевод в музейной среде (коллекции, экспонирование, экскурсионные практики).

Приветствуются новые подходы к рассматриваемой проблеме.

Статьи по итогам конференции будут опубликованы в ежегоднике ГМИРЛИ имени В.И. Даля «Новые звенья».

Конференция пройдет одновременно в двух режимах: очно и онлайн. 12 марта в центральном здании Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва, Зубовский бульвар, 15) и 13 марта — в Государственном музее истории каракалпакской литературы имени Бердаха (Нукус, Ч. Абдиров 1/1), а также онлайн.

Желающих принять участие в конференции просим направить заявку координаторам до 16 февраля 2024 г.: , .

В заявке следует указать:

• ФИО

• Контактные данные

• Страну, город

• Место работы/учебы

• Должность

• Тему доклада

• Краткую аннотацию (не более 2000 знаков)

Координаторы конференции:

• Кристина Витальевна Сарычева, главный научный редактор Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля

• Руслан Арысланбаевич Арзиев, старший научный сотрудник Государственного музея истории каракалпакской литературы имени Бердаха

www.museum.ru/N84106
Ваше мнение »»

»»Доходный дом Любощинских - Вернадских
Адрес:город Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр. 1
Проезд:Ст. м. "Парк культуры"
Телефоны:(495) 695-53-08 (спр., экс.бюро)
URL:goslitmuz.ru/
EMail:info@goslitmuz.ru, ex@goslitmuz.ru


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, конференции, для профессионалов


 
новости и события: 24.04.2024
 x    ?  

Старт приема заявок на соискание первой Национальной премии в области музейного дела имени Д.С. Лихачева

Научная конференция «История и коллекции Государственного музея истории Санкт-Петербурга»

Стартовал прием заявок на участие в X Книжном фестивале «Красная площадь»

Археологический семинар в Псковском музее

Пушкинский музей расширяет географию проекта «Искусство жить дома»

Семинар в Музее им. Андрея Рублева «Культурное наследие: памятники христианского искусства Сирии»

Научно-практический семинар по музейной педагогике в Санкт-Петербурге

Конференция «Охрана культурного и природного наследия: современные проблемы и пути их решения»

Форум «Корпоративный музей: приоритет будущего» на ВДНХ

Программа XXII Круглого стола "Музей и проблемы культурного туризма" в Государственном Эрмитаже

Конференция, приуроченная к 210-летию взятия Парижа русскими войсками, в Музее артиллерии

Открыт прием заявок в Летнюю школу инклюзивных практик Пушкинского музея

XIII Международная конференция "Наследие и туризм: пути взаимодействия и развития" в Казани

Круглый стол «Реставрация памятников русского деревянного зодчества: актуальные проблемы» в Музее архитектуры

Программа Круглого стола "Настоятель Спасо-Андроникова монастыря епископ Нафанаил (Соборов) (1824-1907)"

Круглый стол «Настоятель Спасо-Андроникова монастыря епископ Нафанаил (Соборов). К 200-летию со дня рождения»

Научная конференция «Депо манускриптов» в Российской национальной библиотеке

Тукаевские чтения - 2024 в Казани

ГМИРЛИ имени В.И. Даля открывает прием слушателей на программу повышения квалификации

XХX Царскосельская научная конференция "Отечество нам Царское Село! Резиденция и город"

Конкурс малых архитектурных форм и городской скульптуры «Город мастеров» в АРТМУЗЕ

Курсы повышения квалификации в Российском этнографическом музее в 2024 году

III Международная научно-практическая конференция «Свет в музее» в Государственном Эрмитаже

Конференция АДИТ-2024: Омск

VIII Конкурс методических работ, посвященных изучению творчества М.А. Шолохова

Конференция «Военно-морской флот в победоносном 1944 году»

Итоги конкурса <#фондпотанина25>

Научные чтения «Род Толстых в документах и памятниках»

В 2024 году Бахрушинский музей откроет Музейно-театральный квартал

Международная конференция «Перевод в литературном и музейном пространстве»

XXII Круглый стол "Музей и проблемы культурного туризма" в Государственном Эрмитаже

Курсы повышения квалификации сотрудников естественно-исторических музеев 2024

Видеоклуб "Пространство образа": новый взгляд на коллекцию медиаискусства

из фондов музея
 x    ?  




при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2024 Museum.ru