Бородинское сражение современники назвали «битвой исполинской», «битвой гигантов». Это грандиозное событие навсегда останется в мировой культуре благодаря творчеству М.Ю. Лермонтова, Л.Н. Толстого, Ф.А. Рубо, С.Ф. Бондарчука. Однако в народной памяти исторические события сохраняются не только по эпическим работам, но и «малым» предметам совсем другого масштаба - открыткам, маркам, спичечным этикеткам, игрушкам, значкам. Все они являются объектами коллекционирования, но редко становятся экспонатами тематических музейных выставок.

Цель данной выставки – показать отражение Бородинского сражения в народной памяти путем контрастного показа музейных реликвий и указанных обычных тиражированных предметов.

Выставка состоит из двух разделов - «Славься битвой исполинской…» и «Старейший музей на полях сражений». В первом из них на фоне батальной живописи, орудийных стволов и подлинных свидетельств сражения - чугунных ядер, осколков, свинцовых пуль, представлена реконструкция его эпизодов из 800 оловянных солдатиков. Здесь же картонные и фанерные солдатики, которыми играли дети накануне Великой Отечественной войны. Миниатюрные портреты начала XIX в., редкие и массовые издания Лермонтова и Толстого, множество значков, шахматы и даже матрешки – все это связано как с прославленными, так и неизвестными героями Бородина. В разделе «Старейший музей на полях сражений» представлены документы об основании Бородинского музея (1839 год), его реликвии, памятники-монументы на Бородинском поле, Бородинские юбилеи.

Выставка «Великое в малом» создана на основе фондовых коллекций Музея-заповедника «Бородинское поле» при участии Музея-панорамы «Бородинская битва» и частных коллекционеров. Это еще одно напоминание о великом дне Бородина и огромном памятнике под открытым небом – Бородинское поле.