1 сентября в Доме Любощинских — Вернадскихна на Зубовском бульваре состоится торжественный вечер к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова — выдающегося аварского советского писателя, народного поэта Дагестана, прозаика, публициста, переводчика, общественного деятеля. В этот день для гостей музея откроется юбилейная выставка «Поэт аула и планеты», которая познакомит с биографией и литературным наследием писателя. На экспозиции будет представлено более 40 фотографий из собраний Литературного музея Расула Гамзатова и Литературно-мемориального музея Гамзата Цадасы (Национальный музей Республики Дагестан им. А. Тахо-Годи), а также мемориальные вещи из собрания семьи поэта и поэтические сборники Расула Гамзатова из книжных фондов ГМИРЛИ имени В.И. Даля. Фотографии, сопровожденные стихами, образуют тематические блоки, рассказывающие об отчем доме и семье, друзьях и коллегах поэта. В особые разделы выделены темы «Расул Гамзатов — государственный деятель» и «Журавли памяти».
Автор книг «Мой Дагестан», «Высокие звезды», «Год моего рождения», «Горянка» родился в дагестанском селении Цада 8 сентября 1923 года. Свои произведения Расул Гамзатов создал на своем родном языке — аварском. «Мой аул, мои горы, мой Дагестан. Вот гнездо моих дум, моих чувств и стремлений. Из этого гнезда вылетел, как оперившийся птенец, я сам. Из этого гнезда все мои песни», — писал поэт.
В ходе вечера музыкальный и танцевальный коллектив Московского центра культуры «Дагестан» познакомит гостей вечера с наследием родного для поэта края.
Широкому кругу читателей стихи Расула Гамзатова известны в переводах Роберта Рождественского, Юнны Мориц, Якова Хелемского, Наума Гребнева, Якова Козловского и др. Благодаря замечательной образности стихов поэта, а также высокому профессионализму переводчиков стихи Расула Гамзатова так часто становились песнями, популярными в Дагестане, а начиная с 1960-х годов, — по всему Советскому Союзу. Их исполняли Анна Герман, Муслим Магомаев, Лев Лещенко, Иосиф Кобзон, Вахтанг Кикабидзе и другие известные артисты. Особая судьба ожидала стихотворение «Журавли», положенное на музыку Яном Френкелем. В исполнении Марка Бернеса, а позднее — Муслима Магомаева, Дмитрия Хворостовского — оно стало гимном памяти погибшим солдатам. Изображения журавлей появились на многих памятниках героям Великой Отечественной войны, стали символом мира и Победы.
Популярные песни на стихи Расула Гамзатова прозвучат в исполнении артистов Театра имени Гоголя Алеси Алисиевич и Анатолия Просалова. Завершит вечер выступление солиста Дагестанского государственного театра оперы и балета Дениса Федоренко.
Куратор выставки: Ахмедов Мурад Магомедович, публицист, издатель, поэт и переводчик, заведующий Литературным музеем Расула Гамзатова.
Координатор проекта: Папанова Наталия Васильевна, заместитель директора по экспозиционно-выставочной деятельности ГМИРЛИ имени В.И. Даля.
Начало 1 сентября 2023, 17:00.
Вход свободный, необходима регистрация на Timepad.
